Mostohaanyja késő esti látogatása mostohafia szobájába forró fordulatot vesz. Kezdeti csevegésük heves eszmecserébe csap át, ami tiltott találkozáshoz vezet. Az érett menyecske és a lelkes tini titkos randevúzásba kezdenek, feltérképezetlen területeket fedezve fel.