Στην εταιρική ζούγκλα, ένας διψασμένος για εξουσία αποπλανεί τη Λατίνα βοηθό του με μια προαγωγή. Ξετυλίγει το φερμουάρ του παντελονιού του και εκείνη τον ευχαριστεί ανυπόμονα. Η συνάντησή τους κλιμακώνεται σε ένα άγριο, παθιασμένο ξέσκισμα, αφήνοντάς και τους δύο ικανοποιημένους.