Строгите офицери хващат непокорните си доведени дъщери да се отдават на гореща среща. Използвайки възможността, те отприщват плътските си желания, превръщайки семейната стая в огнище на удоволствие. Сцената се разгръща като дива, безпрепятствена среща, разширяваща границите на желанието и похотта.