След изтощителен ден в училище, младото дуо се отпуска, като се съблича и се отдава на чувствени ласки. Дребните им рамки и русите им рокли блестят под меката светлина, а миниатюрните им тела се преплитат в интимна демонстрация на тийнейджърско изследване.