Хината, прилежна ученичка с отличие, практикува флейтата си в общежитието след вятъра. Когато нейната съотборница влиза, тя е хваната и примамена в съблазнителна среща. Заинтригувана от музикалните ѝ умения, той нетърпеливо се отдава на страстно, подпомогнато с инструмент бягство.