Po divoké noci se Bernova linka vrací domů do jejich doupěte. Hledají osvěžení a narazí na skrytou místnost, ozdobenou erotickými pomůckami. Uvolňují své prvotní instinkty a zapojují se do žhavého setkání bez zábran, zachyceného na filmu pro vaše potěšení ze sledování.