Drobná puberťačka Sara Sky a její přítel si užívají sexu pod širým nebem, ale riskují, že je chytí. Po nějakém cvičení se vplíží na odlehlé místo, což vede k intenzivnímu a vášnivému milování. Téměř chyceni, rychle se rozcházejí a zanechávají za sebou důkazy o svém divokém setkání.