Μια νεαρή κοπέλα συλλογικότητας, κουρασμένη από τα μαθήματα, σερβίρει στον αυστηρό δάσκαλό της ένα ποτό. Λαχταρώντας περισσότερο, προσφέρει το μουνί της. Βουτάει ανυπόμονα, οδηγώντας την άγρια. Το αποκορύφωμα στο τραπέζι του πινγκ πονγκ την αφήνει ικανοποιημένη, με αυτόν να τελειώνει στο λαιμό της.