Μια κοκκινομάλλα βοηθός γραφείου πιάστηκε σε συμβιβαστική θέση. Το αφεντικό κόβει την εξουσία, αποκαλύπτει την κάμερα ηδονοβλεψίας. Το κοντινό πλάνο της δουλειάς στο γραφείο την ανάβει ως αφεντικό, αγνοώντας τα παρακάλια της. Αφιλτράριστη, ακατέργαστη συνάντηση σε ιδιωτικό γραφείο.