Ο σύζυγος της Έμιλης την πιάνει να απολαμβάνει τον εαυτό της, πυροδοτώντας μια καυτή συνάντηση. Ακούραστος και πρόθυμος, τη γοητεύει, αφήνοντάς την με κομμένη την ανάσα. Αυτή η οικεία, ακατέργαστη ανταλλαγή θα μπορούσε να ζορίσει το γάμο τους, αλλά η χημεία είναι αναμφισβήτητη.