Ο θετός γιος ανακαλύπτει το απαγορευμένο δωμάτιο του θετού μπαμπά και έρχεται αντιμέτωπος με την υποκρισία του Λόγκαν Λονγκ. Η Χέιλι Ριντ επεμβαίνει, πυροδοτώντας μια έντονη ανταλλαγή μεταξύ των εφήβων. Ο Λόγκαν Λονγκ εκμεταλλεύεται την ευκαιρία, οδηγώντας σε μια καυτή συνάντηση με το μικροκαμωμένο μωρό.