Η σαγηνευτική ξανθιά Janet Mason επιδίδεται σε μια καυτή συνάντηση στο σαλόνι της. Ο σύντροφός της καταβροχθίζει ανυπόμονα το έξω μουνί της, ενώ ο αγαπημένος της την ευχαριστεί με τη γλώσσα του. Η σκηνή κλιμακώνεται σε ένα άγριο τρίο, που τελειώνει σε εκρηκτική ευχαρίστηση.