Μετά από μια εξαντλητική μέρα στο γραφείο, μια νεαρή Γιαπωνέζα συνάδελφος, λαχταρώντας την προσοχή, παρέσυρε τη συμμαθήτριά της στον κοιτώνα τους. Ανυπόμονη να ευχαριστήσει, πρόσφερε το σφιχτό μουνί της για ένα άγριο, ανεμπόδιστο ρούφηγμα. Σύντομα, συμμετείχε και ο συνάδελφός της, μετατρέποντάς το σε ένα καυτό, αξέχαστο γραφείο μετά από ώρες.