Ένας τυχερός ηλικιωμένος απολαμβάνει ένα παιχνίδι με τη γλώσσα του, καταβροχθίζοντας το γλυκό νέκταρ ενός εφήβου. Ανταποδίδει με μια ξέφρενη βόλτα, μετατρέποντάς τον σε έναν ικανοποιημένο, τυχερό τύπο. Η παλιά και νεαρή εξερεύνηση του Dieter Von Stein ξετυλίγεται.