Μια νεαρή κολεγιακή χαριτωμένη με τατουάζ πιάνεται να παραπατάει από τον αυστηρό παππού της. Την τιμωρεί επειδή έχασε τα ρούχα της και τον ευχαριστεί. Παρά το γεγονός ότι είναι καλό κορίτσι, νιώθει καταπληκτικά με ένα τατουάζ έφηβο που μαθαίνει τα σχοινιά της ευχαρίστησης από τον ώριμο εκπαιδευτή της.