Ένα ζευγάρι ζεσταίνεται κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης μοτέλ και ο γείτονάς του εντοπίζει τις δραστηριότητές του. Ο κατάσκοπος, μια αποπνικτική Μεξικανή σαγηνεύτρια, συμμετέχει και προσφέρει μια άγρια βόλτα με καουμπόισσα. Η ανεμπόδιστη ευχαρίστηση ακολουθεί σε αυτή την καυτή συνάντηση.