Μια λεπτή, ψηλή έφηβη με άτακτη σειρά πιάνεται να κλέβει στον πάγκο του LP. Ο αστυνομικός Νικ, ένας θαυμαστής της, την τιμωρεί με μια ξέφρενη βόλτα στο γραφείο του. Τον εξυπηρετεί με ανυπομονησία με τις ικανότητές της, οδηγώντας σε μια παθιασμένη συνάντηση.