Daizy Cooper és Carmen Valentina, két telhetetlen vigyor, vad fajok közötti találkozást folytatnak egy titkos dicsőséghelyen. A BBC-k iránti vágyuk arra készteti őket, hogy felváltva faljanak egy hatalmas fekete kakast, nyögéseik visszhangoznak a szobában.