Kozmetikai felfrissülése után Lylou Glam büszkén mutatja be csábító alakját. Barátja lelkesen lakmározik a frissen ápolt kincsén, mielőtt viszonozza, elárasztva a férfiasságára fordított figyelmet. Intenzív párkapcsolatuk bőséges vagyonát mutatja be, amely kielégítő csúcspontba kerül.