Egy egyetemista és mostohatestvére meghitt pillanatot töltenek el a kollégiumi szobájában. Mostohatestvérük, egy tanár mohón merül el, testük szenvedélyes és explicit találkozásba fonódik. Nyögéseik betöltik a szobát, megfeledkezve a feleségükkel való találkozás lehetőségéről.