Un giovane turista si imbatte in una tenda, sentendo gemiti appassionati. La curiosità prende il meglio da lui mentre spia, prendendo una coppia in preda alla passione. Le loro inibizioni svaniscono mentre lo invitano a unirsi alla loro scappatella all'aperto.