Natalie Colt e il suo amante si lasciano andare a appassionate scappatelle all'aperto, sistemando la loro tenda su una spiaggia isolata. Tra le onde che si infrangono e le sabbie dorate, si impegnano in un intenso e disinibito rapporto sessuale, abbracciando la libertà e l'eccitazione del loro appuntamento in spiaggia.