Una scolaretta giapponese adolescente si imbatte in un vicolo appartato, la sua voglia di fare pipì travolgente. Lascia la gonna e lascia andare il suo flusso, ignara dei passanti. Questa è una dimostrazione cruda e senza censure della natura e della libertà giovanile.