I fratellastri Aria e Alex affrontano un dramma familiare, che porta a un trasferimento imbarazzante. Aria, disperata per impressionare il suo fratellastro, libera il suo lato selvaggio, portando a un incontro bollente. Alex ha un nuovo rispetto per la sua sorellinastra