Carla Crouz, een zwoele brunette, hunkert naar buitenseks. Ze pronkt met haar verlangens, doet van achteren mee op een heuveltop en is zich niet bewust van voorbijgangers. Haar achterkant, verlicht door maanlicht, wordt de focus van deze gedurfde, openbare ontmoeting.