Melina, młoda niemiecka harcerka, pragnie czegoś więcej niż tylko papierowej trasy. Pragnie ekscytacji i w tajemnicy pomaga tajnemu agentowi w podrywaniu osieroconych lasek. W miarę jak sezon wakacyjny się rozwija, niegrzeczny plan Meliny rozpala dziką noc pełną nastoletniej przyjemności i ryzyka.