Po ulewnym deszczu, akcja nagrzewa się. Zmysłowe atuty Chantal stają się nieodparte. Chętnie zaspokaja swoje eksperckie umiejętności, podejmując wszystkie wyzwania. Dzika jazda intensywnymi pasjami kończy się zapierającym dech w piersiach wytryskiem na twarz.