O școlară blondă obraznică, surprinsă făcându-și plăcere de tatăl ei vitreg, reacționează cu o surpriză nevinovată. Nedumerit, el o încurajează să continue, pofta lui pentru fata pe care a ochit-o evidentă. Întâlnirea lor intimă se desfășoară în aer liber, dorința lor comună dezvăluită.