După un an, Hazel Moore se întoarce acasă, poftind păsărica strâmtă a surorii ei vitrege. Urmează o plimbare sălbatică, plină de poftă și dorințe nerezolvate. Abilitățile orale experte ale surorii vitrege duc la o întâlnire pasională, lăsând-o pe Hazel mulțumită.