Pitoco se întoarce în oraș, aducând adolescenta înflăcărată cu care a ochit. Ea este dornică să-și exploreze partea sălbatică, dar regulile stricte ale tatălui ei ar putea crea probleme. Această întâlnire fierbinte se desfășoară într-o întâlnire plină de căldură.