Letargia po obede zasiahne, ale túžba zostáva. Naše hviezdy sa chopia momentu a premenia popoludňajší kľud na horúcu rýchlovku. Vášeň vzplane, nenecháva priestor pre ospalosť. Ich chtivé stretnutie sa odohráva v pohodlí ich domova a zachytáva surovú podstatu ich túžby.