Dusná Catalina Ossa, oddaná domáca fitnesska, posúva svoju fitness rutinu do nových výšin. Po horúcom telocvični objaví túžbu svojho zamestnávateľa po spontánnom, vášnivom stretnutí. Ich elektrizujúca chémia rozdúcha horiace, nezabudnuteľné stretnutie v hraniciach bydliska.