Savannah Secret, lovkyňa pracovných miest, sa snaží zakryť svoje vzrušenie pre Beth Chance, spolužiačku. Uprostred ich tajného tlachania neúmyselne podkopávajú svoje profesionálne správanie. Keď stupňujú svoje koketné žartovanie, ich zábrany sa rozpadajú, čo vedie k improvizovanému stretnutiu telesného potešenia v kancelárii.