Nicole, nezbedná nevlastná dcéra, sa vkradne do kancelárie svojho nevlastného otca na výstredné stretnutie. Zručne obsluhuje jeho veľkého vtáka a potom sa zapájajú do divokého kancelárskeho trestu. K dlhodobému vzťahu sa pridá dusná brunetka, čo vedie k horúcej trojke.