Mlada lisica zapelje svojega očima v svojo sobo in hrepeni po njegovem spretnem jeziku na svoji napeti mučki. Cam se kotali, ona ga draži in razkriva svoj nedotaknjen dragulj. Nestrpno se prepusti, začne divjo seanso intenzivnega jahanja kaubojke in doseže vrhunec v neurejenem zaključku