Aiko Hirose in Ayumu Sena, dva prikupna medveda, si želita uživati v dnevu čistega užitka. Njihovi želodci so morda polni, a njihove želje so nenasitne. Opazujte, kako se prepuščajo mamljivemu prazniku in raziskujejo slastne obline drug drugega v nepozabnem skupinskem srečanju.