Mamljiva najstnica z obilnim premoženjem zapelje svojega kuhinjskega kolega, njene slastne ustnice ga željno požirajo. Njuna strast se stopnjuje, njuni telesi sta prepleteni v vročem, ritmičnem plesu. Klimatična eksplozija zaznamuje njuno kulinarično meseno eskapado.