Nia Nixon, ujeta pri kraji, je dobila strogo opozorilo od svojega šefa. Toda imel je v mislih bolj poredno kazen. Nestrpno ga je razveselila in si prislužila strasten pisarniški razplet. Realnost preverjena, bila je odpuščena, vendar ne pred nepozabnim slovesom.