Pohotna lisica s slastnimi rjavimi trsami in obilnim oprsjem se draži v nogavicah in razkriva svoje obline. Njen ljubimec jo željno požira, nato pa se v strastnem parjenju potopi v njene globine. To francosko srečanje realnosti prikazuje njeno obilno premoženje in nenasitno željo po užitku.