Emily Pink in Addy Queen, dve nenasitni lisici, se prepustita vročemu trojčku, njune slastne ježe, okrašene s pozornostjo velikega črnega tiča. Njihovo stokanje odmeva, ko sta globoko zarinjena, njuni telesi prepleteni v ekstazi in kažeta svoje neugasljive želje.