Адел и Херда, две задивљујуће лисице, упуштају се у врућу тројку. Аделове слатке усне доводе Херду до екстазе, преплићу се у страственом плесу, распламсавајући ватрени крешендо задовољства. Ослобађајући своје дивље жеље, стварају незабораван спектакл чисте екстазе.