Црвенокосе лезбејке, жудећи за интимношћу, упуштају се у врући сусрет на отвореном. Истражују једно друго необријано благо, својим језицима и прстима плешу преко сваке облине и контуре. Крешендо се гради док достижу врхунац, а њихови јауци одјекују усред љуљајућег дрвећа.