Cesur bir Avrupalı kız, bir halka açık mağazada elbise denediği sırada zevkle kendini tatmin ediyor. Potansiyel tanıklardan habersiz şekilde kendini ustalıkla açıyor, parmakları hassas bölgelerinde dans ediyor. İnlemeleri küçük odanın sınırlarında yankılanıyor, halkın kendine olan zevkinin baştan çıkarıcı bir göstergesi.