İki genç Alman azubi, işte yorucu bir günün ardından istekli bir şekilde kişisel bakıma dalarlar. Kıyafetlerini çıkarırlar ve dolgun vücutlarının özgürlüğünden zevk alırlar. Samimi öpücükler, birbirlerinin arzularının tutkulu bir şekilde keşfedilmesine yol açar ve karşılıklı doruk noktasına ulaşır.