Bir kuzeydoğu çapa, hiç beklenmedik bir baştan çıkarmayla halka açık canlı yayınını baharatlandırır. Bu cesur, vokal kadın, d'yi vahşi bir açık hava kaçamağı için kendisine katılmaya ikna eder. Tahrik edici davranışlarına rağmen, işverenlerinden hiçbir tepki almadı.