Yorucu bir çift nöbetten sonra, Hemşire Violet Moreau serbest bırakılmayı arzuladı. Bir hastanın dokunuşunu arzulayarak, samimi bir muayeneye daldı. Kendinden geçince, bir meslektaşının kesintisi doruklarını paramparça etti. Kararsız, alışılmadık saat sonrası programının her anının tadını çıkarmaya yemin etti.