Hướng đạo người Đức Antonia Sainz, một nhân viên của Tits Agency, khao khát những cô gái tóc đỏ tự nhiên. Vào một ngày nắng, cô bắt gặp một thiếu niên tóc đỏ tuyệt đẹp với những đường cong tự nhiên. Sau một cuộc trò chuyện, thiếu niên háo hức thưởng thức màn hình công cộng và hành động bên đường.