Une adolescente japonaise péte joyeusement près du visage de sa petite amie, enflammant un échange ludique. Au milieu de gloussements, elle le prend d'un cran, déchainant une puissante explosion. La mignonne écolière reçoit un facial inattendu, les laissant tous les deux dans des points de suture.