Немски ловец се завръща у дома, похотта му се разпалва от провокативното облекло на приятелката му тийнейджърка. Страстната им среща неочаквано завършва с незадоволителна преждевременна кулминация, оставяйки и двамата копнеещи за по-продължителна среща.