একজন উত্তর-পূর্ব উপপত্নী একটি অপ্রত্যাশিত প্রলোভনের সাথে তার পাবলিক লাইভ সম্প্রচারকে স্পাইক করে। এই প্রলোভনসঙ্কুল মহিলা ডিকে একটি বন্য বহিরঙ্গন পলায়নের জন্য যোগদানের জন্য প্রলুব্ধ করে। তার উত্তেজক আচরণ সত্ত্বেও, তিনি তার নিয়োগকর্তাদের কাছ থেকে কোন প্রতিক্রিয়া সম্মুখীন হন নি।